Tuesday, December 27, 2005

JINDŘICH HOŘEJŠÍ (1886 - 1941)

Z vlastních zážitků vychází proletářské poezie Jindřicha Hořejšího. Pocházel totiž ze skromných poměrů Žižkova a na studium ve Francii (na Sorbonně, v Dijonu) si vydělával řadou zaměstnání. Za války se dostal na ruskou frontu, pak pracuje v Praze jako redaktor.
Ve své první sbírce Hudba na náměstí vyjádřil revoluční naději slovy "Života bído, ty nejsi dědičná". Milostný motiv přidává k sociálnímu motivu současného života na periférii ve sbírce Korálový náhrdelník.
Svoji dobrou znalost francouzštiny využil při překladech francouzské poezie, naopak do francouzštiny přeložil Haškova Švejka.